863计划重点项目 “中文平台评价体系研究与基础数据库建设”， （批准号：2004AA114010）， 2004 -2005。

863计划项目 “中文信息处理与人机交互技术的测评系统和体系”， （批准号：2003AA111010）， 2003 -2005。

863计划课题 “汉蒙机器翻译”， 2003 -2005。

国际合作项目 “基于Internet的新词语检测与分析”， 2003 -2005。

北京市科委数字奥运十大专项课题 “奥运多语言信息服务系统资源建设和核心技术评测”， 2003 -2004。

973项目 “ChineseLDC与863汉语语音库的协调以及双语语料库建设”， 2003 。

863重点项目 “中文平台总体技术研究与基础数据库建设”， 2001 -2003。

863重点项目 “面向领域可定制的汉英机器翻译系统”， （批准号：863-306-ZD03-03-4）， 1998 -2000。

计算所所长基金项目 “汉英机器翻译系统”， 1998 -2000。

863项目 “面向政府文献的汉蒙计算机辅助翻译系统”， 1998 -2000。