1.
SU Jinsong, LIU Yang, LIU Qun, DONG Huailin， Graph-based Lexicalized Reordering Models for Statistical Machine Translation， China Communications， COMMUNICATIONS SYSTEM DESIGN， 71-82， 2014pdfpdf
3.
Zhiyang Teng, Hao Xiong, Qun Liu， Unsupervised Joint Monolingual Character Alignment and Word Segmentation， Chinese Computational Linguistics and Natural Language Processing Based on Naturally Annotated Big Data (13th China National Conference, CCL 2014, and First International Symposium, NLP-NABD 2014)， October 18-19, 2014， 1–12， Wuhan, China， 2014，pdfpdf
4.
张海波，蔡洽吾，姜文斌，吕雅娟，刘群， 基于联合音变还原和形态切分的维吾尔语形态分析， 第十三届全国计算语言学会议 (CCL) 及第二届基于自然标注大数据的自然语言处理国际学术研讨会 (NLP-NABD)， 中国，武汉， 2014，pdfpdf
6.
Sitong Yang, Heng Yu, Hongmei Zhao, Qun Liu, Yajuan Lv， Review and Analysis of China Workshop on Machine Translation 2013 Evaluation， The eleventh biennial conference of the Association for Machine Translation in the Americas (AMTA 2014)， October 22-26, 2014， 208-221， Vancouver, BC, Canada， 2014，pdfpdf
7.
Sitong Yang, Heng Yu, Qun Liu， A Novel Rule Refinement Method for SMT through Simulated Post-Editing， The 3rd CCF Conference on Natural Language Processing and Chinese Computing (NLPCC 2014)， December 5-9, 2014， 113–122， Shenzhen, China， 2014，pdfpdf
8.
Min Zhang，Xinyan Xiao，Deyi Xiong，Qun Liu， Topic-Based Dissimilarity and Sensitivity Models for Translation Rule Selection， Journal of Artificial Intelligence Research， 50 (2014)， 1-30， 2014pdfpdf
9.
Heng Yu, Haitao Mi, Liang Huang, Qun Liu， A Structured Language Model For Incremental Tree-to-String Translation， the 25th International Conference on Computational Linguistics (COLING 2014)， August 23-29, 2014， 1133–1143， Dublin, Ireland， 2014，pdfpdf
10.
Hui Yu, Xiaofeng Wu, Jun Xie, Wenbin Jiang, Qun Liu, Shouxun Lin， RED: A Reference Dependency Based MT Evaluation Metric， the 25th International Conference on Computational Linguistics (COLING 2014)， August 23-29, 2014， 2042-2051， Dublin, Ireland， 2014，pdfpdf
11.
Hongshen Chen, Jun Xie, Fandong Meng, Wenbin Jiang, Qun Liu， A Dependency Edge-based Transfer Model for Statistical Machine Translation， the 25th International Conference on Computational Linguistics (COLING 2014)， August 23-29, 2014， 1103-1113， Dublin, Ireland， 2014，pdfpdf
12.
Fandong Meng, Deyi Xiong, Wenbin Jiang, Qun Liu， Modeling Term Translation for Document-informed Machine Translation， the 2014 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP 2014)， October 25-29, 2014， 546–556， Doha, Qatar， 2014，pdfpdf